járja a boltokat

• to shop

járja a kifejezésekben

• to be on the hike
• to walk the streets
• it's all up with him, to be on one's last legs, to near one's end
• according to hearsay
• to go one's own way, to play a lone hand, to take one's own course
• according to hearsay
• to plough a lonely furrow